Home arrow Japan Forum
Learn Japanese with JapanesePod101.com

Japan Photos

Want to see more pictures of Japan? See the way people used to live and the way they live now. You can even buy the best of our Japan photos in high resolution. Take a look here for a sample.
TheJapanChannel Photos...

Japan Videos

Check out our great selection of unique Japan videos. See the country from a new perspective and learn about Japanese art, culture and history. See this weeks latest video. Check-it-out!
TheJapanChannel Videos...
Japan Forum
Welcome, Guest
Please Login or Register.    Lost Password?
A small request (1 viewing) (1) Guest
Go to bottom Post Reply Favoured: 0
TOPIC: A small request
#1548
Sleepyhead (User)
Fresh Boarder
Posts: 15
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
A small request 14 Years, 10 Months ago Karma: 0  
So, for the past little while I have been practicing Hiragana, and I would like to test myself. Trouble is I am finding it difficult to find things written in Hiragana exclusively (and I don't know any Katakana) so I have a tiny request.

If someone could just write me a small passage of text in nothing but hiragana, which I can then translate into Romaji, and then if you can provide me with any corrections, I would appreciate it.

You can write about what ever you like.

Worth mentioning that while I can write out hiragana and (I think) I can remember them quite well, I haven't actually 'learned' any Japanese words or sentences- I only know a few words here and there.

I was thinking of moving on to that when I get up to speed on the kana. I'm hoping this will make it easier for me to learn in the long run.
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
Last Edit: 2010/01/28 11:34 By Sleepyhead.
  The administrator has disabled public write access.
#1549
maulez (User)
Fresh Boarder
Posts: 2
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:A small request 14 Years, 10 Months ago Karma: 0  
Sure, i'll write the lyrics of a well known christmas song, lols.

Edit: The hiragana didnt work here.

Edit2: I wrote it in paint and putted in on photobucket instead, http://i764.photobucket.com/albums/xx290/Maulphary/9cd44538.jpg

And I just wrote dots for the words I didn't know, I hope it's okay.
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
Last Edit: 2010/01/28 14:02 By maulez.
  The administrator has disabled public write access.
#1550
Sleepyhead (User)
Fresh Boarder
Posts: 15
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:A small request 14 Years, 10 Months ago Karma: 0  
Hmm, it seems that certain hiragana are completly different when typed. For example, in the version you have given me, 'Sa' looks like a backwards 'chi' symbol, while in the book I'm using ("Easy Kana Workbook" it is given as a 'Ki' symbol without the lower line, and then later on as the reverse 'Chi' you used!

And they have the cheek to say "THE CHARACTERS SHOULD BE WRITTEN AS SHOWN!"...
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#1551
maulez (User)
Fresh Boarder
Posts: 2
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:A small request 14 Years, 10 Months ago Karma: 0  
Hmm, weird. o_ o
Here is the hiragana symbols i've learnt: http://fc09.deviantart.net/fs19/f/2007/272/e/2/Hiragana_Chart_by_shirokuro_chan.jpg
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#1552
Cravez (User)
Gold Boarder
Posts: 170
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:A small request 14 Years, 10 Months ago Karma: 17  
Sleepy, i completely understand what you are trying to say. Sometimes, some of the characters in text do have a line missing or whatever, like as you said you have seen 'Sa' written like a 'ki' with a lower line missing.

This just entirely depends on the text you are reading, in Japan or any Japanese literature they may have or you get may use the full character or have as what you have noticed 'a missing line' or whatever throughout the character.

Nothing much can be done about it since it comes down to whichever book seems to do this, id try learn the characters as a full so if you do come across text where the character has a line or so missing that you will be able to recognise it.
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
Last Edit: 2010/01/28 16:29 By Cravez.
 
Strength is the product of struggle, you must do what others don't to achieve what others won't
  The administrator has disabled public write access.
#1695
BerrySeed (User)
Fresh Boarder
Posts: 1
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:A small request 14 Years, 9 Months ago Karma: 0  
Yes, hiragana is kind of funny like that, isn't it?

Those are just the two ways of writing the letter "sa." It's the same with "ki," it can be written either like a backwards "chi" with an extra line, or the way that I believe you are familiar with.
I like to think it like the letter "a." You know how normally, the letter a is written like a little "o" with a line on the side by hand? But on the computer, with certain fonts, the letter "a" is written differently.
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
Go to top Post Reply
Powered by FireBoardget the latest posts directly to your desktop